Translation of "protected the" in Italian


How to use "protected the" in sentences:

The Men in Black have always protected the Earth from the scum of the universe.
I Men in Black, gli Uomini in Nero, hanno sempre protetto la Terra dalla feccia del'universo.
Jensen generally protected the rights of criminal defendants.
In casi criminali Jensen proteggeva i diritti degli imputati.
They protected the good people, Bobby... so that they could grow and not the cancer!
Arrestando tanti parassiti pronti a commettere migliaia di reati.....che avrebbero rovinato la vita di tanta brava gente, Bobby!
I came here and protected the animals as best I could.
Venni qui e protessi agli animali la cosa migliore che potei.
We're not going to look back and say we protected the wrong side?
Se guardandoci indietro capissimo di aver protetto la parte sbagliata?
Excellent, ok, now we need to figure out who's vulnerable... who's protected the...
Eccellente, ok, adesso dobbiamo inquadrare chi e' vulnerabile e chi e' piu' protetto. Cosi'...
Well, as the moisture was lost, the victim's tissue, which protected the vital organs, shrank.
Beh, avendo perso i liquidi, i tessuti della vittima, che proteggevano gli organi vitali, si sono rattrappiti.
I protected the people I care about.
Proteggo le persone a cui voglio bene.
We protected the island peacefully, for more than three decades.
Abbiamo protetto l'isola, pacificamente, per piu' di trent'anni.
The shoe protected the tissue from decomposition.
La scarpa ha protetto i tessuti dalla decomposizione.
Of course, people with strong immunity are more protected, the body is struggling with the negative effects of parasites.
Naturalmente, le persone con una forte immunità sono più protette, il corpo sta lottando con gli effetti negativi dei parassiti.
Remi would have protected the mission at all costs.
Remi avrebbe protetto la missione a tutti i costi.
We've protected the kingdom from her before, without a gorgon's head.
Abbiamo gia' protetto il reame da lei in passato, anche senza la testa di una gorgone.
You protected the Red Hawks even after they threatened my sister, and planned an attack on the Sector, so I got a pretty good idea of whose side you're on.
Hai protetto i Falchi Rossi anche dopo che hanno minacciato mia sorella e organizzato un attacco al Settore. Io ho un'idea ben chiara riguardo a da che parte stai.
Imagine if you'd trusted me, and protected the egg.
Pensa se... vi foste fidati di me e aveste protetto l'Uovo.
The monks, who had protected the source of chi for centuries, were not strong enough.
Imonaci, che avevano protetto la fonte del chi per secoli, non erano abbastanza forti.
She'll be protected the entire way.
Sara' protetta per tutto il tempo.
We’ve put all essential parts – including the brakes – above the rear axle, and protected the engine with a 3mm thick skid plate.
Abbiamo spostato tutte le parti essenziali, freni compresi, dietro al ponte e abbiamo aggiunto una piastra di protezione da 3 mm per il motore.
Apparently, she kept her mouth shut and protected the family.
Pare che abbia tenuto la bocca chiusa e protetto la famiglia.
Armed monks who protected the evil tyrant all these years.
Monaci armati che hanno protetto il malvagio tiranno per tutti questi anni. Resta dietro di me.
We protected the public from very nasty stuff!
Noi abbiamo protetto la gente da roba parecchio pericolosa!
The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum.
Il casco ha protetto l'osso frontale e temporale, ma la base del casco si e' spezzata, provocando un grave trauma al cervello.
We gave him balance, protected the club in the process, but that's gone.
Gli davamo il giusto equilibrio e cosi' facendo proteggevamo il club... ma ora non e' piu' cosi'.
Agent K received highest commendation for heroic action including implementation of the Arc Net Defence System which protected the Earth from Boglodite invasion and led to the race's extinction.
L'Agente K ha ricevuto la piu alta onorificenza per la sua condotta eroica inclusa l'implementazione del Sistema di Difesa Arc Net che ha protetto la Terra dall'invasione boglodita e ha portato all'estinzione della razza.
He protected the Earth from the Boglodites.
Ha protetto la Terra dai bogloditi.
I have protected the papacy against her enemies when none other would stand his ground.
Ho protetto il papato dai suoi nemici quando nessun altro ha voluto farlo.
How you upheld the name of Borgia and protected the honour of our family.
Di come hai tenuto alto il nome dei Borgia e protetto l'onore della nostra famiglia.
The poncho and the gloves protected the killer's clothing and hands from blood spatter but not their face.
Il poncio e i guanti hanno protetto i vestiti e le mani dal sangue, ma non il volto.
The black clan has protected the house of Yashida for 700 years.
Il Black Clan ha protetto la famiglia Yashida per 700 anni.
On 30th June 2011, an organization that protected the Fukushima residents published an analysis, which showed the detected level of radiation in children's urine.
Il 30 giugno 2011 un'organizzazione che ha protetto i residenti di Fukushima ha pubblicato un'analisi che ha mostrato il livello rilevato di radiazioni nell'urina dei bambini.
Two animals sacred to Mars, protected the founder(s) of Rome; therefore Mars protects Rome.
Due animali sacri su Marte, proteggevano il fondatore (s) di Roma; quindi Marte protegge Roma.
Making changes to graphic objects including maps, embedded charts, shapes, text boxes, and controls that you did not unlock before you protected the worksheet.
Modificare oggetti grafici, inclusi mappe, grafici incorporati, forme, caselle di testo e controlli, non bloccati prima di proteggere il foglio di lavoro.
They are now happy sending the news that they have protected the Okapi with the war, because we sent the news that they are killing and poaching everywhere.
Siamo felici ora di poter annunciare che stanno proteggendo l'Okapi durante la guerra, perché prima avevamo dovuto comunicare che uccidevano e facevano bracconaggio ovunque.
Where it protected the body against the degradations of ultraviolet radiation, the destruction, or damage to DNA, and the breakdown of a very important molecule called folate, which helps to fuel cell production, and reproduction in the body.
Proteggeva il corpo dagli effetti nocivi della radiazione ultravioletta: la distruzione o il danneggiamento del DNA, e la scomposizione di una molecola molto importante chiamata folacina, che aiuta la produzione e riproduzione di nuove cellule nel corpo
And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites.
poiché l'acqua ha protetto il bacino dall'impatto di asteroidi e meteoriti.
And we open bank accounts for them and they're paid directly into the accounts, because their money's protected; the men can't take it away from them.
E apriamo per loro conti in banca e accreditiamo il loro stipendio direttamente su questi conti in modo che il loro denaro sia protetto; in modo che gli uomini non possano portarglielo via.
1.7869260311127s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?